TERMS & CONDITIONS - AUTO EARN - English version
1. Introduction and scope Roxom Markets S.A. de C.V. is a company incorporated and registered in the Republic of El Salvador, recorded in the Commercial Registry under number 196 of book 4894, with Tax Identification Number (NIT) 0623-210524-104-6, and with its registered address at Cuscatlán 4312, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador. These Terms and Conditions (the “T&C”) govern access to and use of the Auto Earn product (the “Product” or the “Service”), offered by Roxom Markets S.A. de C.V. (hereinafter, the “Company”, “Roxom”, the “Platform”, “we” or “our”), to users who meet the eligibility requirements set forth in these T&C (the “User” or “you”). The Company is duly authorized to operate as a Digital Asset Service Provider (Proveedor de Servicios de Activos Digitales, “PSAD”), and provides the Service within the scope of the activities permitted to digital asset service providers pursuant to Article 19, subsection (e), of the Digital Asset Issuance Law of the Republic of El Salvador, and the Service does not constitute a deposit, a bank account, or an activity subject to Salvadoran banking legislation. In the event of any conflict, contradiction, or inconsistency between these T&C and the General Terms, these T&C shall prevail exclusively with respect to the Auto Earn Product. Access to, activation of, or use of the Auto Earn Product implies that the User declares that they have read, understood, and fully accepted these T&C, as well as any policy, notice, or supplementary document that the Company publishes in relation to the Product. If the User does not agree with any of the terms set forth herein, the User must refrain from using the Service. 2. Nature of the product The Auto Earn Product is a service through which the User may choose to make Bitcoin owned by the User available for the Company’s use and operational management, for the purpose of potentially obtaining variable earnings, calculated by reference to the performance of controlled internal strategies. The Service is offered exclusively in respect of Bitcoin (BTC) and its valuation is performed using the BTC Denominated Index Price, calculated as described in the Roxom Rulebook, which is based on a composite index reflecting the price of BTC against USDT (BTC/USDT). The Service is provided in accordance with Article 19, subsection (e), of the Digital Asset Issuance Law of the Republic of El Salvador, as an activity permitted to digital asset service providers. Accordingly, the Product does not constitute a deposit, is not a bank account, does not involve the habitual taking of funds from the public, and does not constitute financial intermediation subject to salvadoran banking legislation. The earnings associated with the Product: (i) are not fixed or guaranteed; (ii) may vary over time or may not be generated; and (iii) do not constitute interest, assured returns, or enforceable payment obligations of the Company. The User’s participation in the Auto Earn Product does not grant any right to a minimum profitability, capital preservation, or the receipt of periodic results. Any information that the Platform displays regarding rates, percentages, or estimates of earnings is merely referential, does not constitute a promise or guarantee of results, and may be modified or discontinued at any time in accordance with these T&C. The User acknowledges and agrees that the Auto Earn Product is a non-banking service, based on digital assets, and that its operation, risks, and economic results differ substantially from traditional financial products offered by regulated banking or financial entities. 3. Definitions For purposes of these T&C, the terms set forth below, when used with an initial capital letter, shall have the meaning assigned to them in this section, whether used in the singular or plural. Terms not expressly defined in these T&C shall have the meaning attributed to them in the Platform’s General Terms. Auto Earn: the product offered by the Company through which the User may choose to make BTC available for the Company’s use and operational management, with the objective of potentially obtaining variable Earnings. BTC (Bitcoin): a decentralized digital asset based on blockchain technology, used as the exclusive asset of the Auto Earn Service. BTC/USDT: reference pair representing the value of one (1) Bitcoin (BTC) expressed in Tether (USDT), a stablecoin referenced to the United States dollar (USD), used as a market reference for determining the economic value of BTC within the Service. BTC Denominated Index Price: a BTC-denominated price index used by the Company for valuation of the Service, calculated as described in the Roxom Rulebook, which is based on a composite index reflecting the price of BTC against USDT (BTC/USDT) using multiple market sources. Earnings: a variable and non-guaranteed economic result that the User may obtain as a consequence of participation in the Auto Earn Service, calculated by reference to the performance of controlled internal strategies applied by the Company to BTC. Earnings do not constitute interest, do not imply an enforceable payment obligation, may be nil or may not be generated, and do not grant the User any right to a minimum profitability. Earnings Rate: a rate or indicative reference that the Platform may display in relation to the possible Earnings of the Service, which is merely informative, may vary at any time, and does not constitute a promise, guarantee, or obligation of the Company. Funding Wallet: the User’s account within the Platform to which the BTC participating in this service and the Earnings are credited, and from which the User may activate or deactivate the Auto Earn Service, as well as request redemptions in accordance with these T&C. Redemption: a request made by the User to withdraw all or part of their BTC from the Auto Earn Service and return them to their Funding Wallet, in accordance with the terms and limitations set forth in these T&C. User: a natural or legal person who accesses the Platform, meets the eligibility requirements, and uses the Auto Earn Service in accordance with these T&C. Extraordinary Event: any event beyond the Company’s reasonable control that affects or may affect the provision of the Service, including, without limitation, force majeure events, technical failures, network interruptions, extreme market volatility, cyberattacks, regulatory changes, or decisions by competent authorities. 4. User eligibility The Auto Earn Service is available solely to users who meet the eligibility requirements set forth in these T&C and in the Platform’s General Terms. Only users who: (i) have sufficient legal capacity to contract under applicable laws; (ii) have successfully completed the identification, verification, and know-your-customer (KYC) processes required by the Company; and (iii) access the Service from jurisdictions in which the provision thereof is not prohibited or restricted by applicable regulations, may access and use the Service. The Service is offered exclusively in respect of Bitcoin (BTC). Accordingly, only users who hold BTC in their Funding Wallet may activate and use the Auto Earn Service, and the Service is not available for any other digital asset. Access to and use of the Auto Earn Service is also subject to compliance with the minimum activation and/or maintenance amounts established by the Company for the Service, which shall be informed to the User through the Platform. Such minimum amounts may be modified by the Company at any time, at its sole discretion, without prior individual notice. Failure to comply with the established minimum amounts may result in the inability to activate the Service, the suspension of the generation of Earnings, or the cessation of the User’s participation in the Service, as applicable. The Company does not actively market or promote the Service in jurisdictions other than the Republic of El Salvador. The User’s access to and use of the Service from other jurisdictions is made at the User’s own initiative and under the User’s sole responsibility, and the User represents and warrants that such access and use does not breach the laws, regulations, or restrictions applicable in the User’s jurisdiction of residence, citizenship, or establishment. The Company reserves the right, at its sole discretion and without prior notice, to: (a) limit, suspend, or deny access to the Service for certain users or jurisdictions; (b) establish additional eligibility requirements; or (c) discontinue the availability of the Service for certain users, where necessary to comply with legal or regulatory obligations, for risk management, or due to the Company’s operational decisions. Use of the Auto Earn Service implies that the User declares and acknowledges that the User meets all the eligibility requirements set forth herein and will continue to meet them throughout the User’s participation in the Service. 5. Activation and operation of the Service The Auto Earn Service is activated only at the User’s express request, through a specific, voluntary, and informed opt-in, made through the Platform, by which the User expressly accepts these T&C and the specific conditions of the Service. Activation of the Service is carried out through the User’s voluntary allocation of Bitcoin (BTC) from the User’s Funding Wallet to the Auto Earn Service, in accordance with the options and parameters available on the Platform at the time of activation. The Auto Earn Service is flexible in nature and is not subject to a minimum holding period or a fixed lock-up period, without prejudice to the limitations, suspensions, or restrictions that may apply pursuant to these T&C or due to the Company’s operational, legal, or risk management decisions, as set forth in the corresponding sections. Once the Service is activated, the BTC allocated by the User shall be recorded as BTC assigned to the Auto Earn Service and may be used by the Company exclusively as provided in these T&C, for the implementation of controlled internal strategies aimed at the potential generation of Earnings, without giving rise to any obligation of result. Activation of the Service does not imply a transfer of title of the BTC in favor of the Company. The BTC remains under a custody arrangement with a right of use, pursuant to these T&C, without individual segregation and may be commingled with BTC of other users of the Service. The User acknowledges and agrees that the User shall not be entitled to the restitution of specific units of BTC, but only to an equivalent amount of BTC, subject to the terms of the Service. 6. Custody and use of Digital Assets The Bitcoin (BTC) allocated by the User to the Auto Earn Service remain under a custody arrangement administered by the Company, without constituting a deposit, a bank account, or a regulated financial instrument under the banking legislation of the Republic of El Salvador. The User acknowledges and agrees that the BTC allocated to the Service will not be individually segregated and may be combined or commingled with BTC belonging to other users of the Auto Earn Service, as well as with other digital assets managed by the Company within the scope of such Service. During the User’s participation in the Service, the User expressly and irrevocably authorizes the Company to use such BTC exclusively for the execution of controlled internal strategies, designed, defined, and managed by the Company for the purpose of potentially generating earnings, without this implying any guarantee of results, returns, or preservation of value. Any variable earnings that may be credited may originate from a combination of operations carried out directly by Roxom and operations executed through third-party platforms, currently Binance, Kraken and Bybit, recognized platforms in the digital asset market that have successfully completed Roxom’s internal evaluation and due diligence processes. The User acknowledges and agrees that the BTC assigned to the Service will not be individually segregated and may be combined or mixed (commingled) with BTC of other users of the Auto Earn Service, as well as with other digital assets managed by the Company within the scope of such Service. The Company is expressly and irrevocably authorized by the User, for as long as the User participates in the Service, to use the allocated BTC exclusively to implement controlled internal strategies, defined and managed by the Company, aimed at the potential generation of Earnings, without any guarantee of result, return, or preservation of value. The User acknowledges that the User does not retain a right of restitution over specific units of BTC, specific blockchain addresses, or individualized assets. Upon withdrawal, redemption, or termination of the User’s participation in the Service, the User shall be entitled only to the restitution of an equivalent amount of BTC, in accordance with the terms, conditions, and operational limitations set forth in these T&C. The custody and use of the BTC within the Auto Earn Service are carried out as permitted under Article 19, subsection (e), of the Digital Asset Issuance Law of the Republic of El Salvador, and the Service does not constitute habitual taking of funds from the public, financial intermediation, credit activity, or any other activity reserved to entities subject to banking legislation. The Company may, at any time and at its sole discretion, establish policies, controls, and operational limits regarding the use, allocation, and management of the BTC assigned to the Service, where necessary for legal, regulatory, risk management, operational security, or continuity of the Service. 7. Earnings The Auto Earn Service may generate Earnings for the User as a potential economic result derived from the use of the BTC allocated to the Service, subject to the operational conditions defined by the Company and accepted by the User. Earnings are not fixed, are not guaranteed, and may be nil, depending on multiple operational, market, and internal management factors. If generated, Earnings shall be calculated solely with respect to those BTC that remain continuously allocated to the Service for the entire duration of the applicable time windows (the “Accrual Windows”), which shall be informed to the User through the section identified on the Platform as “Earnings Timeline” or an equivalent designation. For purposes of calculating Earnings: (i) only the BTC that have remained allocated to the Service throughout the full period of each Accrual Window shall be considered eligible; (ii) BTC that enter the Service after the start of an Earnings Window, or are withdrawn before its end, shall not generate Earnings for that window; and (iii) no Earnings shall accrue on a pro rata basis for time fractions shorter than the full duration of the relevant Earnings Window. The User acknowledges and agrees that the Accrual Windows, their duration, frequency, start and end times, as well as the applicable eligibility criteria, may be modified, adjusted, suspended, or eliminated by the Company at any time, at its sole discretion, without prior notice and without giving rise to any right of claim by the User. Information displayed on the Platform regarding estimated, historical, or potential Earnings is for informational purposes only, does not constitute a promise, offer, or guarantee of future results, and does not create any vested right in favor of the User. The User expressly acknowledges that the generation of Earnings depends on strict compliance with the operational conditions in effect at the time of each Earnings Window and that the Company assumes no obligation to maintain active windows, minimum results, or any specific periodicity. 8. Rates, estimates, and display of Earnings 8.1. Earnings are expressed through indicative estimates, which may include annualized rates, equivalent metrics, or projections based on the economic use of the Digital Assets within the Service. Such estimates do not represent actual results nor ensure that the User will obtain effective gains, and no earnings may be generated. 8.2. Earnings estimates are variable and may be modified daily or periodically, at the Company’s discretion, based on operational factors, market conditions, internal strategies, assumed risks, and any other relevant circumstance. The User acknowledges that such variations may occur without prior notice. 8.3. The display of earnings on the Platform may be subject to rounding rules, precision limits, technical adjustments, or calculation methodologies defined by the Company. Accordingly, the values displayed may differ slightly from exact mathematical calculations, without giving rise to any right of claim. 8.4. Earnings do not constitute interest, guaranteed returns, deposits, or fixed returns, nor do they imply the existence of any credit, financial, or banking obligation on the part of the Company. Participation in the Service does not grant the User any right to demand a minimum, periodic, or determined result. 8.5. The User acknowledges and agrees that any reference to earnings, estimated rates, or similar metrics is merely descriptive of the operation of the Service and must not be interpreted as financial advice, an investment recommendation, or an offer of a regulated financial product. 9. Auto-Subscribe 9.1. The Auto Subscribe Service is an automatic activation mechanism pursuant to which the User expressly authorizes the Company to automatically allocate Bitcoin (BTC) available in the User’s Funding Wallet to the Service for the corresponding Accrual Windows, in accordance with the operational conditions in effect on the Platform. 9.2. Once activated, the Auto Subscribe mechanism may allocate BTC to the Service automatically, in accordance with the parameters, operational rules, time windows, and technical conditions established and published by the Company on the Platform from time to time. 9.3. The User may deactivate the Auto Subscribe mechanism at any time through the Platform. 9.4. The Company reserves the right, at its sole discretion and without prior notice, to suspend, limit, modify, or deactivate the Auto Subscribe mechanism, either generally or with respect to certain Users, including, without limitation, in the following cases: (i) operational, technical, or maintenance reasons; (ii) risk management; (iii) regulatory changes or legal requirements; (iv) extraordinary market conditions; or (v) breach of these T&C or of the Platform’s General Terms. 9.5. The User acknowledges and agrees that the Auto Subscribe mechanism is an operational convenience feature, and that the ultimate responsibility to monitor its activation, deactivation, and operation rests exclusively with the User. 10. Redemptions 10.1. The User shall have the right to request redemption of the BTC allocated to the Auto Earn Service at any time, on a flexible basis, through the Platform, in accordance with the operational conditions in effect at the time of the request. 10.2. A redemption request shall imply the unlinking of the BTC from the Auto Earn Service and its return to the User’s Funding Wallet, in accordance with the Platform’s technical and operational processes. 10.3. In particular, redemptions may be affected or delayed in circumstances including, without limitation: high market volatility, network congestion, technical failures, extreme market events, security incidents, regulatory requirements, or an unusual volume of simultaneous redemption requests. 10.4. The Company does not guarantee that redemptions will be processed immediately or within a specific timeframe in all cases, and assumes no liability for any losses, costs, or foregone opportunities arising as a result of suspensions, delays, or limitations on redemptions, to the extent permitted by applicable regulations. 10.5. The User acknowledges that redemption conditions are an essential part of the operational design and risk management of the Auto Earn Service, and expressly accepts such conditions by using the Service. 11. Risks 11.1. The User acknowledges and agrees that participation in the Auto Earn Service entails the assumption of significant risks, and that the Service is not risk-free. The User understands that earnings are not guaranteed and may be variable, non-existent, or even negative, depending on multiple factors. 11.2. The risks associated with the Auto Earn Service are described in detail in the Roxom Risk Notice, which is available on the Platform and forms an integral part of these T&C (the “Risk Notice”). The User declares that the User has read, understood, and expressly accepted such Risk Notice prior to activating and using the Service. 11.3. Without prejudice to the foregoing, the User acknowledges and agrees that, among others, the Service may be affected by risks including, without limitation: (i) volatility in the price of Bitcoin (BTC); (ii) operational, technological, or infrastructure risks; (iii) extraordinary events or force majeure, including security incidents, cyberattacks (hacks), system failures, or regulatory decisions; (iv) operational restrictions, suspensions, or delays; and (v) extreme scenarios that could result in the partial or total loss of the BTC allocated to the Service. 11.4. The Auto Earn Service does not constitute a bank deposit, a bank account, a traditional financial instrument, or a product covered by insurance schemes, state guarantees, deposit protection funds, or other similar protection mechanisms, whether in the Republic of El Salvador or in any other jurisdiction. 11.5. The Company does not guarantee capital preservation, the generation of earnings, or the continuity of the Service. The User accepts that use of the Service is at the User’s sole responsibility and discretion. 11.6. The User acknowledges that the Risk Notice is not exhaustive and that additional risks, whether known or unknown, may exist that have not been expressly identified, and fully accepts the possibility of losses without any right to claim compensation, indemnification, or damages from the Company, to the extent permitted by applicable regulations. 12. User representations and acknowledgements 12.1. The User represents and acknowledges that the User has read and fully understood these T&C, the Roxom Risk Notice, and the information available on the Platform regarding the Auto Earn Service. 12.2. The User acknowledges that the User acts on their own behalf, under the User’s sole judgment and responsibility, and that use of the Service does not constitute financial, legal, tax, or investment advice by the Company. 12.3. The User represents that the User understands the nature of the Auto Earn Service, its operation, its risks, and the possibility of not obtaining earnings or suffering losses, and that the User considers the Service suitable for the User’s profile, financial situation, and risk tolerance. 12.4. The User acknowledges that there is no guarantee of results, continuity of the Service, or preservation of capital, and that any decision to use the Service is made voluntarily and on an informed basis. 13. Fees and costs 13.1. Use of the Auto Earn Service may be subject to fees, commissions, or other charges, which shall be clearly disclosed to the User through the Platform prior to the User’s use. 13.2. The applicable fees and costs may vary depending on the operational conditions of the Service and shall be those in effect at the time of activation, allocation, or use of the Service, as applicable. 13.3. The Company reserves the right, at its sole discretion, to introduce, modify, or remove fees, commissions, or charges applicable to the Auto Earn Service at any time. Any modification shall be notified to the User through the Platform with reasonable prior notice before it becomes applicable. 13.4. Continued use of the Auto Earn Service after notice of changes to fees or costs shall constitute the User’s acceptance of such changes. 14. Reporting and records 14.1. The User may access, through the Platform, information regarding the User’s participation in the Auto Earn Service, including, among others, the history of allocations, earnings, redemptions, and related movements. 14.2. The Company may make available to the User reports or informational displays for informational and operational purposes only. Such reports are based on the Platform’s internal records and may be subject to technical adjustments, rounding, or corrections. 14.3. The User must regularly review the information and records available on the Platform. If the User detects errors, inconsistencies, or unrecognized operations, the User must notify the Company within a maximum period of forty-eight (48) hours from the time the relevant information was made available to the User. 14.4. After such period has elapsed without observations, the records and reports shall be deemed accepted by the User, without prejudice to any rights that may apply under applicable regulations. 14.5. The Company reserves the right to correct credits and/or material, technical, or manifest errors in records, calculations, or reports, without giving rise to any right to compensation or claim by the User. 15. Suspension, termination, and forced redemptions 15.1. The Company reserves the right, at its sole discretion and without prior notice, to suspend, limit, or terminate, in whole or in part, the User’s access to the Auto Earn Service, as well as to discontinue the Service, generally or with respect to certain Users. 15.2. Without limitation, the Company may adopt any of the measures provided for in this section when: (i) necessary for legal or regulatory reasons or due to requirements from competent authorities; (ii) operational, technical, security, or market risks exist; (iii) breaches of these T&C, the Platform’s General Terms, or the Risk Notice are detected; (iv) conduct is identified that, in the Company’s judgment, may affect the integrity, stability, or security of the Service or the Platform; or (v) material changes occur in the regulatory or market environment. 15.3. In any of the foregoing cases, the Company may carry out forced redemptions, in whole or in part, of the BTC allocated to the Auto Earn Service, returning them to the User’s Funding Wallet in accordance with the operational procedures in effect at the time of execution. 15.4. Suspension, termination, or forced redemption of the Service shall not give rise to any right to compensation, indemnification, or damages in favor of the User for any losses, costs, foregone earnings, loss of profits, or foregone opportunities, to the extent permitted by applicable regulations. 15.5. The User acknowledges and agrees that the powers set forth in this section are essential for risk management, regulatory compliance, and operation of the Auto Earn Service. 16. Tax Treatment of Digital AssetsThe activities related to the Service shall be subject, as applicable, to the tax regulations applicable to digital assets in the Republic of El Salvador. 17. Amendments to the T&Cs
17.1. The Company reserves the right to amend, update or replace, in whole or in part, these T&Cs at any time, at its sole discretion, when deemed necessary for legal, regulatory, operational or risk management reasons, or due to changes in the operation of the Auto Earn Service.
17.2. Any amendment to the T&Cs shall be notified to the User through the Platform, including, without limitation, through notices in the application or on the website.
17.3. Amendments shall become effective as of the date indicated in the relevant notice. Continued use of the Auto Earn Service after the effective date of such amendments shall constitute full acceptance of the amended T&Cs by the User.
17.4. If the User does not agree with the amendments introduced, the User must cease using the Auto Earn Service and request the redemption of the BTC assigned to the Service in accordance with these T&Cs. 18. Liability and Limitation of Liability
18.1. To the maximum extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable to the User for any indirect, incidental, special, punitive or consequential damages, including, without limitation, loss of profits, loss of earnings, loss of opportunities, loss of business, business interruption or reputational damage, even if the Company has been advised of the possibility of such damages.
18.2. The Company shall not be liable for losses arising from market fluctuations, volatility in the price of Bitcoin (BTC), extreme market events, technical failures, service interruptions, system errors, network congestion, security incidents, hacks, acts of third parties, force majeure events, or decisions of competent authorities.
18.3. The User acknowledges and agrees that the use of the Auto Earn Service is carried out at the User’s sole risk, and that the Company does not guarantee the continuous availability of the Service, the generation of earnings, or the preservation of capital.
18.4. In no event shall the total liability of the Company to the User, for any claim related to the Auto Earn Service, exceed the amount of fees actually received by the Company from the User in connection with the Service during the three (3) months preceding the event giving rise to the claim, or the maximum amount permitted by applicable law, whichever is lower.
18.5. Nothing in these T&Cs shall limit or exclude the Company’s liability in cases where such limitation or exclusion is not permitted under applicable law. 19. Governing Law and Dispute Resolution
19.1. Any claim, controversy or dispute arising out of or in connection with these T&Cs or the Auto Earn Service shall be governed by and resolved in accordance with the provisions of Roxom’s General Terms and Conditions, which regulate the applicable law, the competent jurisdiction and/or the dispute resolution mechanism, including, where applicable, mandatory arbitration and the corresponding waivers.
19.2. The User declares that they have read, understood and accepted Roxom’s General Terms and Conditions, which form an integral part of the contractual framework applicable to the Auto Earn Service.
Terminos y Condiciones - BTC EARN - Versión en español
1. Introducción y alcance Roxom Markets S.A. de C.V. es una sociedad constituida y registrada en la República de El Salvador, inscrita en el Registro de Comercio al número 196 del libro 4894, con Número de Identificación Tributaria (NIT) 0623-210524-104-6, y con domicilio en Cuscatlán 4312, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador. Los presentes Términos y Condiciones (los “TyC”) regulan el acceso y uso del producto Auto Earn (el “Producto” o el “Servicio”), ofrecido por Roxom Markets S.A. de C.V. (en adelante, la “Empresa”, “Roxom”, la “Plataforma”, “nosotros” o “nuestro”), a los usuarios que cumplan con los requisitos de elegibilidad establecidos en estos TyC (el “Usuario” o “usted”). La Empresa se encuentra debidamente autorizada para operar Proveedor de Servicios de Activos Digitales (PSAD), y presta el Servicio en el marco de las actividades permitidas a los proveedores de servicios de activos digitales conforme al artículo 19, inciso e), de la Ley de Emisión de Activos Digitales de la República de El Salvador, sin que el Servicio constituya un depósito, cuenta bancaria ni actividad sujeta a la legislación bancaria salvadoreña. En caso de existir cualquier conflicto, contradicción o inconsistencia entre estos TyC y los Términos Generales, prevalecerán los presentes TyC exclusivamente respecto del Producto Auto Earn. El acceso, activación o utilización del Producto Auto Earn implica que el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente estos TyC, así como cualquier política, aviso o documento complementario que la Empresa publique en relación con el Producto. En caso de no estar de acuerdo con alguno de los términos aquí establecidos, el Usuario deberá abstenerse de utilizar el Servicio. **2. Naturaleza del producto ** El Producto Auto Earn es un servicio mediante el cual el Usuario puede optar por poner a disposición Bitcoin de su titularidad para su uso y gestión operativa por parte de la Empresa, con el objeto de potencialmente obtener earnings variables, calculados por referencia al desempeño de estrategias internas controladas. El Servicio es ofrecido exclusivamente sobre Bitcoin (BTC) y su valoración se realiza utilizando el BTC Denominated Index Price, calculado conforme a lo descripto en el Rulebook de Roxom, el cual se basa en un índice compuesto que refleja el precio de BTC frente a USDT (BTC/USDT). El Servicio se presta conforme a lo dispuesto en el artículo 19, inciso e), de la Ley de Emisión de Activos Digitales de la República de El Salvador, en cuanto actividad permitida a los proveedores de servicios de activos digitales. En consecuencia, el Producto no constituye un depósito, no es una cuenta bancaria, no implica la captación habitual de fondos del público, ni configura intermediación financiera sujeta a la legislación bancaria salvadoreña. Los earnings asociados al Producto:(i) no son fijos ni garantizados;
(ii) pueden variar en el tiempo o no generarse; y
(iii) no constituyen intereses, rendimientos asegurados ni obligaciones de pago exigibles por parte de la Empresa. La participación del Usuario en el Producto Auto Earn no otorga derecho alguno a una rentabilidad mínima, ni a la preservación del capital, ni a la percepción de resultados periódicos. Cualquier información que la Plataforma muestre respecto de tasas, porcentajes o estimaciones de earnings tiene carácter meramente referencial, no constituye una promesa ni garantía de resultados y puede ser modificada o descontinuada en cualquier momento conforme a estos TyC. El Usuario reconoce y acepta que el Producto Auto Earn es un servicio de naturaleza no bancaria, basado en activos digitales, y que su funcionamiento, riesgos y resultados económicos difieren sustancialmente de los productos financieros tradicionales ofrecidos por entidades bancarias o financieras reguladas. 3. Definiciones A los efectos de los presentes TyC, los términos que se indican a continuación, cuando sean utilizados con mayúscula inicial, tendrán el significado que se les asigna en esta sección, ya sea que se empleen en singular o en plural. Los términos no definidos expresamente en estos TyC tendrán el significado que se les atribuya en los Términos Generales de la Plataforma. Auto Earn: el producto ofrecido por la Empresa mediante el cual el Usuario puede optar por poner a disposición BTC para su uso y gestión operativa por parte de la Empresa, con el objetivo de potencialmente obtener Earnings variables. BTC (Bitcoin): activo digital descentralizado basado en tecnología blockchain, utilizado como activo exclusivo del Servicio Auto Earn. BTC/USDT: par de referencia que representa el valor de un (1) Bitcoin (BTC) expresado en Tether (USDT), una stablecoin referenciada al dólar estadounidense (USD), utilizado como referencia de mercado para la determinación del valor económico del BTC en el marco del Servicio. BTC Denominated Index Price: índice de precio denominado en BTC utilizado por la Empresa para la valoración del Servicio, calculado conforme a lo descripto en el Rulebook de Roxom, el cual se basa en un índice compuesto que refleja el precio de BTC frente a USDT (BTC/USDT) utilizando múltiples fuentes de mercado. Earnings: resultado económico variable y no garantizado que el Usuario podría obtener como consecuencia de su participación en el Servicio Auto Earn, calculado por referencia al desempeño de estrategias internas controladas aplicadas por la Empresa sobre BTC. Los Earnings no constituyen intereses, no implican una obligación de pago exigible, pueden ser nulos o no generarse y no otorgan al Usuario derecho alguno a una rentabilidad mínima. Earnings Rate: tasa o referencia estimativa que la Plataforma pueda mostrar en relación con los posibles Earnings del Servicio, la cual tiene carácter meramente informativo, puede variar en cualquier momento y no constituye una promesa, garantía ni obligación por parte de la Empresa. Funding Wallet: cuenta del Usuario dentro de la Plataforma en la cual se acreditan los BTC que participan de este servicio y los Earnings, y desde la cual el Usuario puede activar o desactivar el Servicio Auto Earn, así como solicitar redenciones conforme a estos TyC. Redención: solicitud realizada por el Usuario para retirar total o parcialmente sus BTC del Servicio Auto Earn y devolverlos a su Funding Wallet, conforme a las condiciones y limitaciones establecidas en estos TyC. Usuario: persona física o jurídica que accede a la Plataforma, cumple con los requisitos de elegibilidad y utiliza el Servicio Auto Earn conforme a estos TyC. Evento Extraordinario: cualquier evento fuera del control razonable de la Empresa que afecte o pueda afectar la prestación del Servicio, incluyendo, sin carácter limitativo, eventos de fuerza mayor, fallas técnicas, interrupciones de red, volatilidad extrema de mercado, ataques informáticos, cambios regulatorios o decisiones de autoridades competentes. 4. Elegibilidad del Usuario El Servicio Auto Earn se encuentra disponible únicamente para usuarios que cumplan con los requisitos de elegibilidad establecidos en los presentes TyC y en los Términos Generales de la Plataforma. Podrán acceder y utilizar el Servicio únicamente aquellos usuarios que:
(i) tengan capacidad legal suficiente para contratar conforme a las leyes aplicables;
(ii) hayan completado satisfactoriamente los procesos de identificación, verificación y conocimiento del cliente (KYC) requeridos por la Empresa; y
(iii) accedan al Servicio desde jurisdicciones en las cuales la prestación del mismo no se encuentre prohibida o restringida por la normativa aplicable. El Servicio se ofrece exclusivamente respecto de Bitcoin (BTC). En consecuencia, únicamente los usuarios que mantengan BTC en su Funding Wallet podrán activar y utilizar el Servicio Auto Earn, no estando disponible el Servicio para ningún otro activo digital. El acceso y utilización del Servicio Auto Earn se encuentra asimismo sujeto al cumplimiento de los montos mínimos de activación y/o permanencia que la Empresa establezca para el Servicio, los cuales serán informados al Usuario a través de la Plataforma. Dichos montos mínimos podrán ser modificados en cualquier momento por la Empresa, a su sola discreción, sin necesidad de notificación individual previa. El incumplimiento de los montos mínimos establecidos podrá dar lugar a la imposibilidad de activar el Servicio, la suspensión de la generación de Earnings o el cese de la participación del Usuario en el Servicio, según corresponda. La Empresa no comercializa ni promociona activamente el Servicio en jurisdicciones distintas de la República de El Salvador. El acceso y uso del Servicio por parte del Usuario desde otras jurisdicciones se realiza por iniciativa propia, bajo su exclusiva responsabilidad, y el Usuario declara y garantiza que dicho acceso y uso no infringe las leyes, regulaciones o restricciones aplicables en su jurisdicción de residencia, ciudadanía o establecimiento. La Empresa se reserva el derecho, a su sola discreción y sin necesidad de previo aviso, de:
(a) limitar, suspender o denegar el acceso al Servicio a determinados usuarios o jurisdicciones;
(b) establecer requisitos adicionales de elegibilidad; o
(c) discontinuar la disponibilidad del Servicio para determinados usuarios,
cuando ello resulte necesario para cumplir con obligaciones legales, regulatorias, de gestión de riesgos o por decisiones operativas de la Empresa. La utilización del Servicio Auto Earn implica que el Usuario declara y reconoce que cumple con todos los requisitos de elegibilidad aquí establecidos y que continuará cumpliéndolos durante toda la vigencia de su participación en el Servicio. 5. Activación y funcionamiento del Servicio El Servicio Auto Earn se activa únicamente a solicitud expresa del Usuario, mediante un opt-in específico, voluntario e informado, realizado a través de la Plataforma, por el cual el Usuario acepta de manera expresa los presentes TyC y las condiciones particulares del Servicio. La activación del Servicio se realiza mediante la asignación voluntaria de Bitcoin (BTC) desde el Funding Wallet del Usuario al Servicio Auto Earn, conforme a las opciones y parámetros disponibles en la Plataforma al momento de la activación. El Servicio Auto Earn tiene carácter flexible, no estando sujeto a un plazo mínimo de permanencia ni a un período fijo de bloqueo, sin perjuicio de las limitaciones, suspensiones o restricciones que puedan aplicarse conforme a estos TyC o por decisiones operativas, legales o de gestión de riesgos de la Empresa, conforme se establezca en las secciones correspondientes. Una vez activado el Servicio, el BTC asignado por el Usuario quedará registrado como BTC afectado al Servicio Auto Earn y podrá ser utilizado por la Empresa exclusivamente conforme a lo previsto en estos TyC, para la implementación de estrategias internas controladas orientadas a la potencial generación de Earnings, sin que ello implique obligación alguna de resultado. La activación del Servicio no implica una transferencia de titularidad del BTC a favor de la Empresa. El BTC permanece bajo un esquema de custodia con derecho de uso, conforme a los presentes TyC, sin segregación individual y pudiendo ser objeto de commingling con BTC de otros usuarios del Servicio. El Usuario reconoce y acepta que no tendrá derecho a la restitución de unidades específicas de BTC, sino únicamente a una cantidad equivalente de BTC, sujeta a los términos del Servicio. 6. Custodia y uso de los Activos Digitales Los Bitcoin (BTC) asignados por el Usuario al Servicio Auto Earn permanecen bajo un esquema de custodia administrada por la Empresa, sin que ello implique la constitución de un depósito, cuenta bancaria ni instrumento financiero regulado conforme a la legislación bancaria de la República de El Salvador. El Usuario reconoce y acepta que los BTC asignados al Servicio no serán objeto de segregación individual y podrán ser combinados o mezclados con BTC de otros usuarios del Servicio Auto Earn, así como con otros activos digitales gestionados por la Empresa en el marco de dicho Servicio. Durante su participación en el Servicio, el Usuario autoriza de manera expresa e irrevocable a la Empresa a utilizar dichos BTC exclusivamente para la ejecución de estrategias internas controladas, diseñadas, definidas y gestionadas por la Empresa con el objetivo de potencialmente generar earnings, sin que ello implique garantía alguna de resultado, rendimiento ni preservación de valor. Los earnings variables que eventualmente se acrediten podrán originarse tanto en operaciones propias de Roxom, gestionadas directamente por la Empresa, como en operaciones realizadas a través de plataformas de terceros, Binance, Kraken y Bybit, plataformas de referencia en el mercado de activos digitales que han superado los procesos internos de evaluación y due diligence llevados a cabo por Roxom. El Usuario reconoce y acepta que los BTC afectados al Servicio no serán objeto de segregación individual, pudiendo ser combinados o mezclados (commingled) con BTC de otros usuarios del Servicio Auto Earn, así como con otros activos digitales gestionados por la Empresa en el marco de dicho Servicio. La Empresa se encuentra autorizada por el Usuario, de manera expresa e irrevocable mientras dure su participación en el Servicio, a utilizar los BTC asignados exclusivamente para la implementación de estrategias internas controladas, definidas y gestionadas por la Empresa, orientadas a la potencial generación de Earnings, sin que ello implique garantía alguna de resultado, rendimiento o preservación del valor. El Usuario reconoce que no conserva un derecho de restitución sobre unidades específicas de BTC, direcciones blockchain determinadas ni activos individualizados. En caso de retiro, redención o finalización de su participación en el Servicio, el Usuario tendrá derecho únicamente a la restitución de una cantidad equivalente de BTC, conforme a los términos, condiciones y limitaciones operativas previstas en estos TyC. La custodia y uso de los BTC en el marco del Servicio Auto Earn se realizan conforme a lo permitido por el artículo 19, inciso e), de la Ley de Emisión de Activos Digitales de la República de El Salvador, sin que el Servicio constituya captación habitual de fondos del público, intermediación financiera, actividad crediticia ni ninguna otra actividad reservada a entidades sujetas a la legislación bancaria. La Empresa podrá, en todo momento y a su sola discreción, establecer políticas, controles y límites operativos respecto del uso, asignación y gestión de los BTC afectados al Servicio, cuando ello resulte necesario por razones legales, regulatorias, de gestión de riesgos, seguridad operativa o continuidad del Servicio. 7. Earnings El Servicio Auto Earn podrá generar Earnings para el Usuario como resultado económico potencial derivado del uso de los BTC asignados al Servicio, conforme a las condiciones operativas definidas por la Empresa y aceptadas por el Usuario. Los Earnings no son fijos, no están garantizados y pueden ser nulos, dependiendo de múltiples factores operativos, de mercado y de gestión interna. Los Earnings, en caso de generarse, se calcularán únicamente respecto de aquellos BTC que permanezcan asignados de forma continua al Servicio durante la totalidad de las ventanas temporales aplicables (en adelante, las “Accrual Windows”), las cuales serán informadas al Usuario a través de la sección identificada en la Plataforma como “Earnings Timeline” o denominación equivalente. A los efectos del cálculo de los Earnings:
(i) solo los BTC que hayan permanecido asignados al Servicio durante todo el período completo de cada Accrual Windows serán considerados elegibles;
(ii) los BTC que ingresen al Servicio con posterioridad al inicio de una Ventana de Earnings, o que sean retirados antes de su finalización, no generarán Earnings respecto de dicha ventana; y
(iii) no se devengarán Earnings de manera proporcional por fracciones de tiempo inferiores a la duración completa de la Ventana de Earnings correspondiente. El Usuario reconoce y acepta que las Accrual Windows, su duración, frecuencia, horarios de inicio y cierre, así como los criterios de elegibilidad aplicables, podrán ser modificados, ajustados, suspendidos o eliminados por la Empresa en cualquier momento, a su sola discreción, sin necesidad de previo aviso y sin que ello genere derecho a reclamo alguno por parte del Usuario. La información mostrada en la Plataforma respecto de Earnings estimados, históricos o potenciales tiene carácter meramente informativo, no constituye una promesa, oferta ni garantía de resultados futuros y no genera derecho adquirido alguno a favor del Usuario. El Usuario reconoce expresamente que la generación de Earnings depende del cumplimiento estricto de las condiciones operativas vigentes al momento de cada Ventana de Earnings y que la Empresa no asume obligación alguna de mantener ventanas activas, resultados mínimos ni periodicidad determinada. 8. Tasas, estimaciones y visualización de Earnings 8.1. Los earnings se expresan mediante estimaciones referenciales, que pueden incluir tasas anualizadas, métricas equivalentes o proyecciones basadas en el uso económico de los Activos Digitales dentro del Servicio. Dichas estimaciones no representan resultados reales ni aseguran que el Usuario obtendrá ganancias efectivas, pudiendo incluso no generarse earnings alguno. 8.2. Las estimaciones de earnings son variables y podrán modificarse diaria o periódicamente, a discreción de la Empresa, en función de factores operativos, condiciones de mercado, estrategias internas, riesgos asumidos y cualquier otra circunstancia relevante. El Usuario reconoce que dichas variaciones pueden producirse sin necesidad de aviso previo. 8.3. La visualización de earnings en la Plataforma podrá estar sujeta a reglas de redondeo, límites de precisión, ajustes técnicos o metodologías de cálculo definidas por la Empresa. En consecuencia, los valores mostrados podrán diferir levemente de los cálculos matemáticos exactos, sin que ello genere derecho alguno a reclamo. 8.4. Los earnings no constituyen intereses, rendimientos garantizados, depósitos, ni retornos fijos, ni implican la existencia de una obligación crediticia, financiera o bancaria a cargo de la Empresa. La participación del Usuario en el Servicio no otorga derecho alguno a exigir un resultado mínimo, periódico o determinado. 8.5. El Usuario reconoce y acepta que cualquier referencia a earnings, tasas estimadas o métricas similares tiene carácter meramente descriptivo del funcionamiento del Servicio y no debe interpretarse como asesoramiento financiero, recomendación de inversión ni oferta de producto financiero regulado. 9. Auto-Subscribe 9.1. El Servicio **Auto Suscribe **es un mecanismo de activación automática, mediante el cual el Usuario autoriza expresamente a la Empresa a asignar automáticamente Bitcoin (BTC) disponible en su Funding Wallet al Servicio para las correspondientes Accrual Windows, conforme a las condiciones operativas vigentes en la Plataforma. 9.2. Una vez activado, el mecanismo Auto Suscribe podrá asignar BTC al Servicio de forma automática, de conformidad con los parámetros, reglas operativas, ventanas temporales y condiciones técnicas que la Empresa establezca y publique en la Plataforma en cada momento. 9.3. El Usuario podrá desactivar el mecanismo Auto Suscribe en cualquier momento a través de la Plataforma. 9.4. La Empresa se reserva el derecho, a su sola discreción y sin necesidad de previo aviso, de suspender, limitar, modificar o desactivar el mecanismo Auto Suscribe, ya sea de forma general o respecto de determinados Usuarios, incluyendo, sin limitación, en los siguientes supuestos:
(i) razones operativas, técnicas o de mantenimiento;
(ii) gestión de riesgos;
(iii) cambios regulatorios o requerimientos legales;
(iv) condiciones extraordinarias de mercado; o
(v) incumplimiento de los presentes TyC o de los Términos Generales de la Plataforma. 9.5. El Usuario reconoce y acepta que el mecanismo Auto Suscribe constituye una funcionalidad operativa de conveniencia, y que la responsabilidad final de monitorear su activación, desactivación y funcionamiento recae exclusivamente en el Usuario. 10. Redenciones 10.1. El Usuario tendrá el derecho a solicitar la redención de los BTC asignados al Servicio Auto Earn en cualquier momento, de manera flexible, a través de la Plataforma, conforme a las condiciones operativas vigentes al momento de la solicitud. 10.2. La redención solicitada implicará la desvinculación de los BTC del Servicio Auto Earn y su restitución al Funding Wallet del Usuario, de acuerdo con los procesos técnicos y operativos de la Plataforma. 10.3. En particular, las redenciones podrán verse afectadas o demoradas en supuestos que incluyan, sin limitación: alta volatilidad del mercado, congestión de redes, fallas técnicas, eventos de mercado extremos, incidentes de seguridad, requerimientos regulatorios, o un volumen inusual de solicitudes simultáneas de redención. 10.4. La Empresa no garantiza que las redenciones se procesen de forma inmediata o dentro de un plazo determinado en todos los casos, y no asume responsabilidad alguna por pérdidas, costos u oportunidades dejadas de percibir como consecuencia de suspensiones, demoras o limitaciones en las redenciones, en la medida permitida por la normativa aplicable. 10.5. El Usuario reconoce que las condiciones de redención forman parte esencial del diseño operativo y de gestión de riesgos del Servicio Auto Earn, y acepta expresamente dichas condiciones al utilizar el Servicio. 11. Riesgos 11.1. El Usuario reconoce y acepta que la participación en el Servicio Auto Earn implica la asunción de riesgos significativos, y que el Servicio no es libre de riesgo. El Usuario comprende que los earnings no están garantizados y que pueden ser variables, inexistentes o incluso negativos, dependiendo de múltiples factores. 11.2. Los riesgos asociados al Servicio Auto Earn se describen de manera detallada en el Risk Notice de Roxom, el cual se encuentra disponible en la Plataforma y forma parte integrante de los presentes TyC (el “Risk Notice”). El Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado expresamente dicho Risk Notice con carácter previo a la activación y utilización del Servicio. 11.3. Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario reconoce y acepta que, entre otros, el Servicio puede verse afectado por riesgos que incluyan, sin limitación:
(i) la volatilidad del precio de Bitcoin (BTC);
(ii) riesgos operativos, tecnológicos o de infraestructura;
(iii) eventos extraordinarios o de fuerza mayor, incluyendo incidentes de seguridad, ataques informáticos (hacks), fallas de sistemas o decisiones regulatorias;
(iv) restricciones, suspensiones o demoras operativas; y
(v) escenarios extremos que podrían derivar en la pérdida parcial o total de los BTC asignados al Servicio. 11.4. El Servicio Auto Earn no constituye un depósito bancario, cuenta bancaria, instrumento financiero tradicional ni producto cubierto por esquemas de seguro, garantía estatal, fondo de protección de depósitos u otros mecanismos de protección similares, ya sea en la República de El Salvador o en cualquier otra jurisdicción. 11.5. La Empresa no garantiza la preservación del capital, la generación de earnings ni la continuidad del Servicio. El Usuario acepta que la utilización del Servicio se realiza bajo su exclusiva responsabilidad y criterio. 11.6. El Usuario reconoce que el Risk Notice no es exhaustivo y que pueden existir riesgos adicionales, conocidos o no, que no hayan sido expresamente identificados, y acepta plenamente la posibilidad de pérdidas sin derecho a reclamar compensación, indemnización o resarcimiento alguno a la Empresa, en la medida permitida por la normativa aplicable. 12. Declaraciones y reconocimientos del Usuario 12.1. El Usuario declara y reconoce que ha leído y comprendido íntegramente los presentes TyC, el Risk Notice de Roxom y la información disponible en la Plataforma relativa al Servicio Auto Earn. 12.2. El Usuario reconoce que actúa por cuenta propia, bajo su exclusivo criterio y responsabilidad, y que la utilización del Servicio no constituye asesoramiento financiero, legal, fiscal ni de inversión por parte de la Empresa. 12.3. El Usuario declara que comprende la naturaleza del Servicio Auto Earn, su funcionamiento, sus riesgos y la posibilidad de no obtener earnings o de sufrir pérdidas, y que considera el Servicio adecuado a su perfil, situación financiera y tolerancia al riesgo. 12.4. El Usuario reconoce que no existe garantía alguna respecto de resultados, continuidad del Servicio ni preservación del capital, y que cualquier decisión de utilizar el Servicio se adopta de manera voluntaria e informada. 13. Fees y costos 13.1. La utilización del Servicio Auto Earn podrá estar sujeta al pago de fees, comisiones u otros cargos, los cuales serán informados de manera clara y previa al Usuario a través de la Plataforma. 13.2. Los fees y costos aplicables podrán variar en función de las condiciones operativas del Servicio, y serán los vigentes al momento de la activación, asignación o utilización del Servicio, según corresponda. 13.3. La Empresa se reserva el derecho, a su sola discreción, de introducir, modificar o eliminar fees, comisiones o cargos aplicables al Servicio Auto Earn en cualquier momento. Cualquier modificación será notificada al Usuario a través de la Plataforma con anterioridad razonable a su aplicación. 13.4. La continuidad en la utilización del Servicio Auto Earn con posterioridad a la notificación de cambios en los fees o costos implicará la aceptación de los mismos por parte del Usuario. 14. Reporting y registros 14.1. El Usuario podrá acceder, a través de la Plataforma, a la información relativa a su participación en el Servicio Auto Earn, incluyendo, entre otros, el historial de asignaciones, earnings, redenciones y movimientos asociados. 14.2. La Empresa podrá poner a disposición del Usuario reportes o visualizaciones informativas con fines exclusivamente informativos y operativos. Dichos reportes se basan en los registros internos de la Plataforma y podrán estar sujetos a ajustes técnicos, redondeos o correcciones. 14.3. El Usuario deberá revisar de manera regular la información y los registros disponibles en la Plataforma. En caso de detectar errores, inconsistencias u operaciones no reconocidas, deberá notificarlo a la Empresa dentro de un plazo máximo de cuarenta y ocho (48) horas desde que la información correspondiente haya sido puesta a su disposición. 14.4. Transcurrido dicho plazo sin observaciones, los registros y reportes se considerarán aceptados por el Usuario, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponder conforme a la normativa aplicable. 14.5. La Empresa se reserva el derecho de corregir acreditaciones y/o errores materiales, técnicos o manifiestos en los registros, cálculos o reportes, sin que ello genere derecho a compensación o reclamo alguno por parte del Usuario. 15. Suspensión, terminación y redenciones forzadas 15.1. La Empresa se reserva el derecho, a su sola discreción y sin necesidad de previo aviso, de suspender, limitar o terminar total o parcialmente el acceso del Usuario al Servicio Auto Earn, así como de discontinuar el Servicio, de manera general o respecto de determinados Usuarios. 15.2. Sin carácter limitativo, la Empresa podrá adoptar cualquiera de las medidas previstas en el presente artículo cuando:
(i) resulte necesario por razones legales, regulatorias o requerimientos de autoridades competentes;
(ii) existan riesgos operativos, técnicos, de seguridad o de mercado;
(iii) se detecten incumplimientos de los presentes TyC, de los Términos Generales de la Plataforma o del Risk Notice;
(iv) se identifiquen conductas que, a criterio de la Empresa, puedan afectar la integridad, estabilidad o seguridad del Servicio o de la Plataforma; o
(v) se produzcan cambios sustanciales en el entorno normativo o de mercado. 15.3. La Empresa podrá, en cualquiera de los supuestos anteriores, disponer redenciones forzadas, totales o parciales, de los BTC asignados al Servicio Auto Earn, restituyéndolos al Funding Wallet del Usuario conforme a los procedimientos operativos vigentes al momento de la ejecución. 15.4. La suspensión, terminación o redención forzada del Servicio no generará derecho alguno a compensación, indemnización o resarcimiento a favor del Usuario por eventuales pérdidas, costos, earnings no percibidos, lucro cesante u oportunidades dejadas de percibir, en la medida permitida por la normativa aplicable. 15.5. El Usuario reconoce y acepta que las facultades previstas en el presente artículo son esenciales para la gestión de riesgos, el cumplimiento normativo y la operación del Servicio Auto Earn. 16. Tratamiento fiscal de los activos digitales
Las actividades vinculadas al Servicio estarán alcanzadas, de corresponder, por la normativa fiscal aplicable a los activos digitales en la República de El Salvador. 17. Modificaciones de los TyC
17.1. La Empresa se reserva el derecho de modificar, actualizar o reemplazar total o parcialmente los presentes TyC en cualquier momento, a su sola discreción, cuando ello resulte necesario por razones legales, regulatorias, operativas, de gestión de riesgos o por cambios en el funcionamiento del Servicio Auto Earn.
17.2. Cualquier modificación a los TyC será notificada al Usuario a través de la Plataforma, incluyendo, sin limitación, mediante avisos en la aplicación o en el sitio web.
17.3. Las modificaciones entrarán en vigor a partir de la fecha indicada en la notificación correspondiente. La continuidad en el uso del Servicio Auto Earn con posterioridad a la entrada en vigor de las modificaciones implicará la aceptación plena de los TyC modificados por parte del Usuario.
17.4. En caso de que el Usuario no esté de acuerdo con las modificaciones introducidas, deberá cesar el uso del Servicio Auto Earn y solicitar la redención de los BTC asignados al Servicio conforme a los presentes TyC. 18. Responsabilidad y limitación
18.1. En la máxima medida permitida por la normativa aplicable, la Empresa no será responsable frente al Usuario por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales, incluyendo, sin limitación, pérdida de ganancias, pérdida de earnings, pérdida de oportunidades, lucro cesante, interrupción de negocios o daños reputacionales, aun cuando la Empresa hubiera sido advertida de la posibilidad de tales daños.
18.2. La Empresa no será responsable por pérdidas derivadas de fluctuaciones del mercado, volatilidad del precio de Bitcoin (BTC), eventos de mercado extremos, fallas técnicas, interrupciones de servicio, errores de sistemas, congestión de redes, incidentes de seguridad, hacks, actos de terceros, fuerza mayor o decisiones de autoridades competentes.
18.3. El Usuario reconoce y acepta que el uso del Servicio Auto Earn se realiza bajo su exclusiva responsabilidad, y que la Empresa no garantiza la disponibilidad continua del Servicio, la generación de earnings ni la preservación del capital.
18.4. En ningún caso la responsabilidad total de la Empresa frente al Usuario, por cualquier reclamo relacionado con el Servicio Auto Earn, excederá el monto de los fees efectivamente percibidos por la Empresa del Usuario en relación con el Servicio durante los tres (3) meses anteriores al hecho que dio origen al reclamo, o el monto máximo permitido por la normativa aplicable, el que resulte menor.
18.5. Nada de lo dispuesto en los presentes TyC limitará o excluirá la responsabilidad de la Empresa en aquellos supuestos en que dicha limitación o exclusión no sea permitida conforme a la legislación aplicable. 19. Ley aplicable y resolución de disputas
19.1. Cualquier reclamo, controversia o disputa que surja en relación con los presentes TyC o con el Servicio Auto Earn se regirá y resolverá de conformidad con lo dispuesto en los Términos y Condiciones Generales de Roxom, los cuales regulan la ley aplicable, la jurisdicción competente y/o el mecanismo de resolución de disputas, incluyendo, en su caso, el arbitraje obligatorio y las renuncias correspondientes.
19.2. El Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado los Términos y Condiciones Generales de Roxom, los cuales forman parte integrante del marco contractual aplicable al Servicio Auto Earn.