A commission will be generated only when:
(i) a new user registers for a Roxom account using the Referrer’s valid Referral,
(ii) such user successfully completes the required KYC verification, and
(iii) such user executes derivatives transactions on the Platform that generate trading fees (“Eligible Transactions”). **3.3 Sub-Accounts. **Sub-accounts are not eligible to participate in the Referral Program, to receive referral rewards, or to be invited as Referred Users. **3.4 Direct-Only Attribution. **Commissions accrue only on Eligible Transactions of your direct Referred Users. You do not earn any commission on users referred by your Referred Users **3.5 Offboarding / Termination. **If your participation in the Program is suspended or terminated for any reason (the “Offboarding Date”), commission accrual immediately ceases as of the Offboarding Date. No further commissions will accrue on any activity of your Referred Users after the Offboarding Date. 4. Commissions **4.1 Accrual Start. **Commissions accrue once a new user has registered a valid Roxom account using the Referrer’s code or link (a “Referred User”) and has executed Eligible Transactions. **4.2 Calculation. **Commissions are calculated at a rate of 10% of the trading fees actually collected by Roxom or any of its subsidiaries from Eligible Transactions (derivatives transactions only) of each Referred User. **4.3 Duration. **Subject to these Terms and Conditions, commissions are intended to accrue while the Program is active on Eligible Transactions of each Referred User linked to the Referrer’s account. Roxom may, at any time and in its sole discretion, amend, suspend, or terminate the Program and/or the accrual or payment of commissions, in whole or in part. 5. Payments Commission payments are made via the Platform in BTC, daily at 4:00 UTC, and credited to your Account. At the Company’s sole discretion, and as deemed appropriate, the Company may accommodate other payment methods or currencies. 6. Referral Dashboard Your Roxom account will include access to a referral dashboard where you can view referrals, earnings, confirmed payouts, and related activity. Dashboard data is informational only, may be approximate or delayed, and is subject to reconciliation and correction. In case of discrepancy between dashboard displays and Roxom’s final books/records, Roxom’s records prevail. 7. Prohibition on Paid Advertising with Roxom Brand You are strictly prohibited from running any paid online or offline advertisements that use the Roxom brand, logo, or proprietary materials. Violation will result in immediate disqualification and forfeiture of rewards. 8. Prohibited Conducts You must not engage in dishonest, inappropriate, or abusive conduct, including but not limited to:
- Fraudulent registrations or falsification of KYC information;
- Buying or selling accounts or referrals;
- Click farming, device farms, or use of automated/malicious tools;
- Registering multiple accounts for the same person or using third-party accounts;
- Wash trading or artificially inflating trading volume;
- Violations of these T&Cs, Roxom’s Policies, applicable campaign rules, or any law/regulation.
Se generará una comisión únicamente cuando:
(i) un nuevo usuario se registre en una cuenta de Roxom utilizando el Referido válido del Referente, (ii) dicho usuario complete exitosamente la verificación KYC requerida, y
(iii) dicho usuario ejecute operaciones con productos derivados en la Plataforma que generen comisiones de trading (“Operaciones Elegibles”). **3.3. Subcuentas. **Las subcuentas no son elegibles para participar en el Programa de Referidos, para recibir recompensas por referidos ni para ser invitadas como Usuarios Referidos. 3.4. Atribución solo directa. Las comisiones se acumulan únicamente sobre las Transacciones Elegibles de sus Usuarios Referidos directos. Usted no gana ninguna comisión por usuarios referidos por sus propios Usuarios Referidos. 3.5. Offboarding / Terminación. Si su participación en el Programa es suspendida o terminada por cualquier motivo (la “Fecha de Offboarding”), la acumulación de comisiones cesa de inmediato a partir de la Fecha de Offboarding. No se acumularán más comisiones por ninguna actividad de sus Usuarios Referidos después de la Fecha de Offboarding. 4.Comisiones
**4.1. Inicio de la acumulación. **Las comisiones comienzan a acumularse una vez que un nuevo usuario ha registrado una cuenta válida de Roxom utilizando el código o enlace del Referente (un “Usuario Referido”) y ha ejecutado Transacciones Elegibles.
4.2. Cálculo. Las comisiones se calculan a una tasa del 10 % de las comisiones de trading efectivamente cobradas por Roxom o cualquiera de sus subsidiarias por las Operaciones Elegibles (únicamente operaciones con derivados) de cada Usuario Referido. 4.3. Duración. Sujeto a estos Términos y Condiciones, las comisiones están destinadas a acumularse mientras el Programa esté activo sobre las Transacciones Elegibles de cada Usuario Referido vinculado a la cuenta del Referente. Roxom podrá, en cualquier momento y a su entera discreción, enmendar, suspender o terminar el Programa y/o la acumulación o el pago de comisiones, total o parcialmente. 5. Pagos
Los pagos de comisiones se realizan a través de la Plataforma en BTC, diariamente a las 4:00 UTC, y se acreditan a su Cuenta. A exclusiva discreción de la Compañía, y cuando se considere apropiado, la Compañía podrá admitir otros métodos de pago o monedas. 6. Panel de Referidos
Su cuenta de Roxom incluirá acceso a un panel de referidos donde podrá ver referidos, ganancias, pagos confirmados y actividad relacionada. Los datos del panel son meramente informativos, pueden ser aproximados o tener demoras, y están sujetos a conciliación y corrección. En caso de discrepancia entre lo mostrado en el panel y los libros/registros finales de Roxom, prevalecerán los registros de Roxom. 7. Prohibición de Publicidad Paga con la Marca Roxom
Está estrictamente prohibido realizar publicidad paga, en línea u offline, que utilice la marca, el logo o materiales de propiedad de Roxom. La infracción dará lugar a la descalificación inmediata y a la pérdida de las recompensas. 8. Conductas Prohibidas
No debe incurrir en conductas deshonestas, inapropiadas o abusivas, incluyendo, a título enunciativo mas no limitativo:
- Registros fraudulentos o falsificación de información KYC;
- Compra o venta de cuentas o referidos;
- “Click farming”, “device farms” o uso de herramientas automatizadas/maliciosas;
- Registrar múltiples cuentas para la misma persona o utilizar cuentas de terceros
- “Wash trading” o inflar artificialmente el volumen de trading;
- Infracciones de estos T&C, de las Políticas de Roxom, de las reglas aplicables a campañas o de cualquier ley/regulación.
Cualquier violación de estos T&C o de las Políticas hace que el participante no sea elegible para incentivos por referidos. 10. Exclusividad con otros Programas
El Programa de Referidos no es compatible con el Programa de Partners de Roxom. Un usuario no puede participar en ambos de forma simultánea. 11. Soporte
Las preguntas o incidencias relacionadas con las recompensas por referidos deben dirigirse al Soporte de Roxom. 12. Modificaciones y Terminación
Roxom se reserva el derecho de enmendar, suspender o terminar estos T&C y/o el Programa en cualquier momento, a su entera discreción. Las actualizaciones entran en vigor al momento de su publicación y, al continuar participando, se considera que usted ha consentido los términos actualizados. **13. Ley Aplicable
13.1. Ley aplicable. **Estos T&C se rigen por las leyes de El Salvador.
**13.2. Resolución de controversias. **La interpretación y alcance de estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República de El Salvador. Cualquier controversia derivada de estos Términos y Condiciones o relacionada con la participación en el Programa de Referidos será—con anterioridad a la acción judicial—sometida a NEGOCIACIÓN DIRECTA de la siguiente forma: ante una controversia sobre interpretación o ejecución, las partes procurarán llegar a una solución amigable. La parte que promueva la negociación directa deberá enviar una solicitud por escrito a la otra, especificando la controversia, designando a su negociador y solicitando fecha, lugar y hora para resolverla. El destinatario deberá responder dentro de los diez (10) días calendario, especificando la fecha, lugar y hora; la falta de respuesta constituye renuncia a la etapa de negociación directa. La negociación directa tendrá una duración de treinta (30) días calendario contados a partir del día siguiente de recibida la solicitud, salvo que las partes acuerden por escrito modificar dicho plazo. Si la NEGOCIACIÓN DIRECTA se agota sin acuerdo, la controversia se dirimirá por Arbitraje en Derecho administrado por el Centro de Mediación y Arbitraje de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, conforme a su reglamentación procesal vigente. La sede del tribunal será San Salvador, República de El Salvador, y el idioma del arbitraje será el español. 14. Contacto
Usted puede contactar a la Compañía respecto de estos T&C, del Programa de Referidos o de la Plataforma a través del siguiente correo electrónico: [email protected]