Skip to main content
Terms & Conditions - Auto-Earn Boost Effective Date: February 10, 2026

​
1. Introduction

These Auto-Earn Promotional Boost Terms & Conditions (the “Boost T&Cs”) govern a temporary, promotional and discretionary boost applicable to the Auto Earn BTC service (the “Boost”) offered by Roxom Markets S.A. de C.V. (the “Company”, “Roxom”, or the “Platform”). Roxom Markets S.A. de C.V. is a company incorporated and registered in the Republic of El Salvador, recorded in the Commercial Registry under number 196 of book 4894, with Tax Identification Number (NIT) 0623-210524-104-6, and with its registered address at Cuscatlán 4312, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador. The Boost constitutes a promotional feature applicable exclusively to the existing Auto Earn BTC product and does not create a separate or new service, nor does it modify the legal nature of the Auto Earn BTC Service as described in the Terms & Conditions – BTC Earn, the General Terms and Conditions, and the Risk Notice (collectively, the “Base Terms”). In the event of any conflict or inconsistency, these Boost T&Cs shall prevail solely with respect to the Boost, without affecting the validity or enforceability of the Base Terms. Participation in the Boost implies full acceptance of these Boost T&Cs and the Base Terms.

​
2. Description of the Promotional Boost

The Promotional Boost consists of an additional, variable, non-guaranteed and discretionary increase to the applicable APY percentage under the Auto Earn Service, as determined and displayed by the Company on the Platform from time to time. The Boost:
  1. is promotional and temporary in nature;
  2. does not constitute interest, a fixed or minimum return, or a guaranteed yield;
  3. may be modified, reduced or set to zero at any time; and
  4. may result in no additional Earnings or no Earnings at all.
Any Boost rate, estimate or indication displayed on the Platform is indicative only, applies solely while the Boost is active, and does not create any enforceable right or obligation.

​
3. Promotional period

The Boost is made available for an initial promotional period ending on March 31, 2026, as indicated on the Platform or in related communications. Notwithstanding the foregoing, the Company reserves the right, at its sole and absolute discretion, to extend, shorten, suspend, or terminate the Boost at any time, with or without prior notice, including prior to the indicated end date. Any extension or continuation of the Boost beyond March 31, 2026 shall be purely discretionary, shall not create any expectation, vested right, or obligation to maintain the Boost in the future, and may be modified or discontinued at any time as determined by the Company.

​
4. Eligibility and limits

The Boost is available only to Users who:
  1. meet all eligibility requirements applicable to the Auto Earn BTC Service; and
  2. comply with these Boost T&Cs and the Base Terms.
The Company may, at its sole discretion, establish eligibility criteria, caps or limits, including but not limited to:
  1. maximum BTC amounts eligible for the Boost;
  2. per-user, per-account or per-wallet limits;
  3. jurisdictional restrictions; or
  4. overall internal thresholds.
Once such limits are reached, the Company may cease applying the Boost, while allowing continued participation in the Auto Earn BTC Service under its standard conditions.

​
5. Calculation and accrual of the Boost

The Boost applies only to BTC that:
  1. remain continuously allocated to the Auto Earn BTC Service; and
  2. satisfy the operational conditions applicable to the relevant accrual windows.
The Boost:
  1. applies solely while active;
  2. is not retroactive;
  3. does not accrue on a pro rata basis for partial periods; and
  4. does not apply to BTC allocated outside the applicable accrual windows.
If the Boost is modified, suspended or terminated, no additional boosted Earnings shall accrue after the effective time of such modification, suspension or termination.

​
6. Early termination and switch-off

The User expressly acknowledges and agrees that the Company may switch off, suspend, limit or terminate the Boost at any time, including, without limitation, for:
  1. operational or technical reasons;
  2. risk management purposes;
  3. regulatory or legal requirements;
  4. market conditions; or
  5. internal business decisions.
Upon termination of the Boost:
  1. the Auto Earn BTC Service shall continue to operate under its standard terms, without the Boost; and
  2. the User shall have no right to claim any lost, expected or projected boosted Earnings.
Termination of the Boost shall not give rise to any right to compensation, indemnification or damages.

​
7. No guarantee and no vested rights

The Boost:
  1. does not create vested rights or legitimate expectations;
  2. does not constitute a promise of future or continued application;
  3. may be modified, reduced or eliminated at any time; and
  4. may be set to zero without prior notice.
The User expressly waives any claim based on expectations, reliance, prior application of the Boost, promotional communications or historical displays.

​
8. Display and communications

Any information displayed on the Platform or communicated in relation to the Boost, including rates, estimates or projections, is indicative only, may change at any time, and does not constitute a binding commitment. In the event of any inconsistency between promotional materials and these Boost T&Cs, these Boost T&Cs shall prevail. 9. No Financial Advice Nothing in these Boost T&Cs, in the Auto Earn BTC Service, or in any related communications shall be construed as financial, investment, legal or tax advice, or as a recommendation to acquire, hold, use or dispose of Bitcoin or to participate in the Auto Earn BTC Service. The Boost is a promotional feature of a technical and operational nature and does not take into account the User’s individual financial situation, objectives or risk profile. Each User remains solely responsible for assessing whether participation in the Auto Earn BTC Service, with or without the Boost, is appropriate for them, and for seeking independent professional advice if deemed necessary.

​
10. Governing framework

These Boost T&Cs form an integral part of the contractual framework governing the Auto Earn BTC Service and shall be interpreted together with:
  1. the Terms & Conditions – BTC Earn;
  2. the General Terms and Conditions; and
  3. the Risk Notice.
All provisions regarding governing law dispute resolution, liability and limitation of liability contained in the Base Terms shall apply to these Boost T&Cs. Disclaimer: The boosted rate is temporary and may change or end at any time. Actual Base APY applies once the boost period ends.

​
Términos y Condiciones – Auto-Earn Promotional Boost

Fecha de entrada en vigencia: February 10, 2026.

​
1. Introducción

Los presentes Términos y Condiciones del Auto-Earn Promotional Boost (los “T&C del Boost”) regulan un incremento promocional, temporal y discrecional aplicable al servicio Auto Earn BTC (el “Boost”) ofrecido por Roxom Markets S.A. de C.V. (la “Compañía”, “Roxom” o la “Plataforma”). Roxom Markets S.A. de C.V. es una sociedad constituida y registrada en la República de El Salvador, inscripta en el Registro de Comercio bajo el número 196 del libro 4894, con Número de Identificación Tributaria (NIT) 0623-210524-104-6, y con domicilio registrado en Cuscatlán 4312, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador Centro, San Salvador, El Salvador. El Boost constituye una funcionalidad promocional aplicable exclusivamente al producto Auto Earn BTC existente y no crea un servicio separado o nuevo, ni modifica la naturaleza legal del Servicio Auto Earn BTC conforme se describe en los Términos y Condiciones – BTC Earn, los Términos y Condiciones Generales y el Aviso de Riesgo (conjuntamente, los “Términos Base”). En caso de conflicto o inconsistencia, los presentes T&C del Boost prevalecerán únicamente respecto del Boost, sin afectar la validez o exigibilidad de los Términos Base. La participación en el Boost implica la aceptación plena de estos T&C del Boost y de los Términos Base.

​
2. Descripción del Boost Promocional

El Boost Promocional consiste en un incremento adicional, variable, no garantizado y discrecional sobre los Earnings que puedan generarse a través del Servicio Auto Earn BTC, según sea determinado y mostrado por la Compañía en la Plataforma de tiempo en tiempo. El Boost:
  1. tiene naturaleza promocional y temporal;
  2. no constituye intereses, ni un retorno fijo o mínimo, ni un rendimiento garantizado;
  3. puede ser modificado, reducido o fijado en cero en cualquier momento; y
  4. puede resultar en la ausencia de Earnings adicionales o incluso en la ausencia total de Earnings.
Cualquier tasa, estimación o indicación del Boost que se muestre en la Plataforma es meramente indicativa, aplica únicamente mientras el Boost esté activo y no crea derecho u obligación exigible alguna.

​
3. Período promocional

El Boost se pone a disposición por un período promocional inicial que se extenderá hasta el 31 de marzo de 2026, inclusive, según se indique en la Plataforma o en las comunicaciones relacionadas. No obstante lo anterior, la Compañía se reserva el derecho, a su entera y exclusiva discreción, de extender, acortar, suspender o terminar el Boost en cualquier momento, con o sin previo aviso, incluso antes de la fecha indicada. Cualquier eventual extensión o continuidad del Boost con posterioridad al 31 de marzo de 2026 será puramente discrecional, no generará expectativa legítima, derecho adquirido ni obligación alguna de mantener el Boost, y podrá ser modificada o revocada en cualquier momento conforme lo determine la Compañía.

​
4. Elegibilidad y límites

El Boost se encuentra disponible únicamente para los Usuarios que:
  1. cumplan con todos los requisitos de elegibilidad aplicables al Servicio Auto Earn BTC; y
  2. cumplan con estos T&C del Boost y con los Términos Base.
La Compañía podrá, a su entera discreción, establecer criterios de elegibilidad, topes o límites, incluyendo, sin limitación:
  1. montos máximos de BTC elegibles para el Boost;
  2. límites por usuario, por cuenta o por wallet;
  3. restricciones jurisdiccionales; o
  4. umbrales internos generales.
Una vez alcanzados dichos límites, la Compañía podrá dejar de aplicar el Boost, permitiendo al mismo tiempo la continuidad de la participación en el Servicio Auto Earn BTC bajo sus condiciones estándar. 5. Cálculo y devengamiento del Boost El Boost se aplica únicamente a los BTC que:
  1. permanezcan asignados de forma continua al Servicio Auto Earn BTC; y
  2. cumplan con las condiciones operativas aplicables a las ventanas de devengamiento correspondientes.
El Boost:
  1. se aplica únicamente mientras esté activo;
  2. no tiene efectos retroactivos;
  3. no se devenga de manera proporcional por períodos parciales; y
  4. no se aplica a BTC asignados fuera de las ventanas de devengamiento aplicables.
Si el Boost es modificado, suspendido o terminado, no se devengarán Earnings adicionales con Boost a partir del momento efectivo de dicha modificación, suspensión o terminación.

​
6. Terminación anticipada y desactivación

El Usuario reconoce y acepta expresamente que la Compañía podrá desactivar, suspender, limitar o terminar el Boost en cualquier momento, incluyendo, sin limitación, por:
  1. razones operativas o técnicas;
  2. fines de gestión de riesgos;
  3. requerimientos regulatorios o legales;
  4. condiciones de mercado; o
  5. decisiones internas del negocio.
Tras la terminación del Boost:
  1. el Servicio Auto Earn BTC continuará operando bajo sus términos estándar, sin el Boost; y
  2. el Usuario no tendrá derecho alguno a reclamar Earnings potenciados perdidos, esperados o proyectados.
La terminación del Boost no dará lugar a derecho alguno de compensación, indemnización ni daños y perjuicios.

​
7. Ausencia de garantía y de derechos adquiridos

El Boost:
  1. no crea derechos adquiridos ni expectativas legítimas;
  2. no constituye una promesa de aplicación futura o continuada;
  3. puede ser modificado, reducido o eliminado en cualquier momento; y
  4. puede fijarse en cero sin previo aviso.
El Usuario renuncia expresamente a cualquier reclamo basado en expectativas, confianza, aplicación previa del Boost, comunicaciones promocionales o visualizaciones históricas.

​
8. Visualización y comunicaciones

Toda información mostrada en la Plataforma o comunicada en relación con el Boost, incluyendo tasas, estimaciones o proyecciones, es meramente indicativa, puede cambiar en cualquier momento y no constituye un compromiso vinculante. En caso de inconsistencia entre materiales promocionales y estos T&C del Boost, prevalecerán estos T&C del Boost.

​
9. Ausencia de asesoramiento financiero

Nada de lo dispuesto en estos T&C del Boost, en el Servicio Auto Earn BTC ni en comunicaciones relacionadas se interpretará como asesoramiento financiero, de inversión, legal o fiscal, ni como una recomendación para adquirir, mantener, utilizar o disponer de Bitcoin o para participar en el Servicio Auto Earn BTC. El Boost es una funcionalidad promocional de naturaleza técnica y operativa y no tiene en cuenta la situación financiera individual, los objetivos ni el perfil de riesgo del Usuario. Cada Usuario es el único responsable de evaluar si su participación en el Servicio Auto Earn BTC, con o sin el Boost, es adecuada para su situación particular, y de procurar asesoramiento profesional independiente si lo considera necesario.

​
10. Marco normativo aplicable

Estos T&C del Boost forman parte integral del marco contractual que rige el Servicio Auto Earn BTC y deberán interpretarse conjuntamente con:
  1. los Términos y Condiciones – BTC Earn;
  2. los Términos y Condiciones Generales; y
  3. el Aviso de Riesgo.
Todas las disposiciones relativas a ley aplicable, resolución de controversias, responsabilidad y limitación de responsabilidad contenidas en los Términos Base serán aplicables mutatis mutandis a estos T&C del Boost.

​
Disclaimer

La tasa incrementada es temporal y puede cambiar o finalizar en cualquier momento. Una vez finalizado el período del Boost, se aplicará la Base APY efectiva.